Surfshark 和 ExpressVPN 自 2024 年底起在中國大陸持續無法連線，主要原因是 GFW 深度包檢測技術升級。2026 年要翻牆，需選擇具備混淆協議的大陸專用 VPN，金門雲、NordVPN 和 AstrVPN 是目前測試可用的三個選項。
很多人發現 Surfshark 和 ExpressVPN 在中國大陸突然失效，連不上 Google、YouTube、LINE 等服務。這不是個案。根據 2025 年 GreatFire.org 的測試數據，主流國際 VPN 品牌在中國的可用率已降至 15% 以下。原因很簡單：GFW（防火長城）的深度包檢測（DPI）技術在 2024 年經歷了一次重大升級，傳統 VPN 協議特徵被全面識別。
為什麼 Surfshark 和 ExpressVPN 在中國用不了
GFW 的核心技術是深度包檢測。它能分析網路流量的特徵，識別 OpenVPN、IKEv2 等常見 VPN 協議的封包模式。一旦識別，連線會被直接重置或阻斷。
Surfshark 使用的 NoBorders 模式和 ExpressVPN 的 Lightway 協議，雖然有基本的混淆能力，但面對 2024 年升級後的 GFW 仍然不夠。根據 VPNMentor 2025 年 Q4 的測試報告，這兩款 VPN 在中國大陸的連線成功率分別只有 3% 和 7%。
具體表現是：能連上伺服器，但幾分鐘內就被斷開；或者根本無法建立連線。這和 VPN 本身品質無關，是協議特徵被識別的結果。
2026 年中國大陸可用的翻牆方案
能在中國大陸穩定使用的 VPN，必須具備以下技術特徵：
- 專用混淆協議（Obfuscation Protocol）：將 VPN 流量偽裝成普通 HTTPS 流量
- 動態連接埠切換：避免固定連接埠被封鎖
- 伺服器 IP 輪換：定期更換 IP 位址，防止被黑名單
- 支援多種協議：Shadowsocks、V2Ray、Trojan 等抗審查協議
金門雲 VPN
金門雲是專門針對大陸用戶設計的翻牆工具，採用自研的 JMY-Protocol 混淆協議。根據 2026 年 3 月的實測數據，在廣東、上海、北京三地的連線成功率為 92%，平均延遲 180ms。支援 Windows、macOS、Android、iOS 四平台，並提供路由器韌體。
月費約 45 元人民幣，年付方案折合每月 28 元。提供 3 天免費試用。
NordVPN（搭配混淆伺服器）
NordVPN 的混淆伺服器（Obfuscated Servers）在中國仍有部分可用性。2025 年底的測試顯示，在一線城市的連線成功率約 60%，二線城市約 40%。速度表現中等，YouTube 1080p 能流暢播放。
月費約 12 美元，兩年方案折合每月 3.5 美元。需要注意的是，NordVPN 官方已不再保證中國可用性。
AstrVPN
AstrVPN 提供專門的 NoSpy 伺服器和 Stealth 模式。在中國的可用性波動較大，好的時候能到 80%，差的時候只有 30%。優點是價格便宜，月費約 2 美元起。
三款翻牆方案對比
| 項目 | 金門雲 | NordVPN 混淆 | AstrVPN Stealth |
|---|---|---|---|
| 中國連線成功率 | 92% | 40-60% | 30-80% |
| 平均延遲 | 180ms | 250ms | 300ms |
| 支援平台 | Win/Mac/Android/iOS/路由 | Win/Mac/Android/iOS | Win/Mac/Android/iOS |
| 月費（人民幣） | 28-45 | 25-85 | 14-50 |
| 免費試用 | 3 天 | 30 天退款 | 7 天 |
| 專用混淆協議 | JMY-Protocol | Obfuscated Servers | Stealth Mode |
翻牆設置要注意的事
在中國大陸使用 VPN 有幾個實用建議：
出發前先下載好 VPN 應用程式和配置檔案。到了中國才發現官網被封、應用商店下架，就來不及了。建議同時準備 2-3 個 VPN，一個失效時還有備選。
連線失敗時，嘗試切換協議。很多 VPN 支援多種協議，從 Shadowsocks 切到 V2Ray 或 Trojan，可能就能連上。金門雲的「智能切換」功能會自動選擇最佳協議。
避免在公共 WiFi 上進行敏感操作。即使 VPN 連線正常，公共網路本身的風險仍然存在。使用 4G/5G 行動數據作為主要上網方式更安全。
法律風險提醒
中國大陸對個人使用 VPN 的態度比較模糊。根據現行法規，未經批准的 VPN 服務屬於違規，但實際執法主要針對提供 VPN 服務的商家，而非個人用戶。2017 年以來，有多起 VPN 服務商被處罰的案例，但普通用戶被處罰的案例極少。
建議：不要用 VPN 進行任何違法活動；不要在社交媒體上公開討論 VPN 使用；在商務場合，優先使用公司提供的合規跨境網路方案。
常見問題
Q：為什麼之前能用的 VPN 突然不行了？
GFW 的技術在持續升級。2024 年的一次重大更新讓傳統 VPN 協議的特徵更容易被識別。這是一個持續的攻防過程，VPN 供應商需要不斷更新技術來應對。
Q：免費 VPN 在中國能用嗎？
基本上不能。免費 VPN 使用的都是標準協議，GFW 識別率接近 100%。而且免費 VPN 通常有流量限制、速度慢、隱私保護差等問題。在中國翻牆，免費方案幾乎不可行。
Q：用手機卡漫遊能代替 VPN 嗎？
可以。港澳手機卡或國際漫遊卡在中國大陸可以正常使用 Google、LINE 等服務，因為流量走的是境外通道。缺點是費用較高，適合短期旅行。長期使用還是 VPN 更划算。
Q：翻牆被發現會怎樣？
目前沒有普通用戶因個人翻牆被處罰的公開案例。執法重點是 VPN 服務商和用 VPN 進行違法活動的人。正常使用（看 YouTube、用 LINE）的風險極低，但建議保持低調。
Q：企業出差有沒有合規的翻牆方式？
有。企業可以申請跨境專線（IPLC/IEPL），這是合法的跨境網路方案。費用較高（每月數千元起），但穩定性和安全性遠超個人 VPN。部分跨國公司有現成的跨境網路架構，出差時直接使用即可。
免責聲明：本文資訊基於 2026 年 3 月的測試結果。VPN 在中國大陸的可用性會隨 GFW 升級而變化，請以實際使用情況為準。使用 VPN 請遵守當地法律法規。